Si on se doutait que RockStar avait mis de l'eau dans son vin à l'occasion de la sortie australienne de Grand Theft Auto 4, on connait désormais les détails croustillants de l'affaire, ou plutôt l'absence de détails croustillants.

A l'instar des autres pays, l'Australie ne pourra donc pas se rincer l'oeil en observant Niko Bellic, gangster russe presque échevelé et accessoirement personnage principal de GTA 4, en train de faire des pirouettes avec ses partenaires d'un soir. Plus précisément, le point de vue pendant les performances sexuelles et automobiles des protagonistes se fige pour ne laisser entrevoir que des vitres embuées, tout au plus, alors que le joueur européen lambda peut pivoter la caméra et observer à loisir la joyeuse entreprise.

Un point pour le conservatisme, et relativement peu d'effets sur l'expérience de jeu excepté peut-être sur quelques adolescents pré-pubères, pucos de surcroît, qui se contenteront de moyens plus conventionnels de sexualité. Vous tenez le bon bout les gars !